در این زمانه رفیقی که خالی از خِلَل است
صُراحیِ میِ ناب و سفینهٔ غزل است
ای صاحب فال! از رفاقت با مردم هیچ اقبالی نصیبتان نشده است و روی به رفاقت با اشیائی مثل لیوان عرق بیدمشک آوردهاید.
از ملامت دیگران دست بردارید که همه کرمها از خودتان است. بروید ببینید چه میکنید و چه مینوشید که کسی با شما رفاقت نمیکند.